מסע הקיץ - גיטלי 2010

מעל פיסגת הר הצופים

מסע הקיץ גיטלי 2010
מסע הקיץ השנה היה מדהים.
כזכור גיטלי (JITLI=JACOBS INTERNATIONAL TEEN LEADERSHIP INSTITUTE),הוא פרויקט דו קיום יהודי ערבי . המשתתפים הם בני נוער יהודים מישראל וארה"ב ובני נוער בדואים מהנגב. הפרויקט מבוסס על הכרות בין השכנים עד הרמות האישיות ביותר. הפרויקט הוא חזונם של משפחת גייקובס מסן דיאגו ארה"ב ( גארי וג'ארי-אן ).
המשתתפים בפרויקט הם: 10 נערים ונערות יהודים מ"שער הנגב" ישראל , 10 מ"סאן דיאגו" ארה"ב, 10 נערים ונערות בדואים מ"שגב שלום" ועשרה מ"לקיה". כל המשתתפים סיימו כיתה י"א בתיכון, מספר הבנים שווה למספר הבנות , במהלך השנה כל קהילה מכינה את עצמה למסע הקיץ המאתגר. נקודת ההתחלה למסע הקיץ שווה בקהילות השונות.
באותו זמן מתנהל מסע של קבוצה הנקראת "Peace Maker Jitli Mexico ". המסע בנוי על אותם עקרונות של פרויקט גיטלי אך הנוער מגיע מהכפרים קרע ,ערערה שבוואדי ערה, מהמועצה האזורית מנשה ומניו מקסיקו. הענף הצפוני נתמך ע"י משפחות שטרמברג ממכסיקו סיטי ומסאן דייגו-ארה"ב..
מכיוון שהשתתפתי מטעם גיטלי במסע הסיקור יתמקד בחוויות של הענף הדרומי של הפרויקט.
הנערים והנערות היו מקסימים מלאי התפעלות וסקרנות והיו מוכנים לדון בשאלות הרבות שהמסע הזה הציב לפניהם.שאלות שעלו לדיון: א. מהי הזהות שלי? יהודי או ישראלי ? יהודי או אמריקאי ? מוסלמי פלסטינאי ישראלי בדואי? מה הסדר האישי שלי?ב. קדמה מול מסורת, דת מול מסורת, (ביקרנו בבתי כנסת במסגדים ובכנסיות ומצאנו הרבה מאחד בין הדתות האלה).ג. נערים ונערות השונים בתרבותם ודתם מה המשותף ומה השונה? האם יש אפשרות לבנות גשרים?ד. מהי התחושה לחוות אירועים היסטוריים במקום בו התרחשו?ה. מה התרומה של מסע כזה שנערך כבר 11 שנים לקידום מירקם היחסים יהודים בדואים בנגב?
ו. איך בונים דיאלוג שיש בו הקשבה ויכוח וכבוד הדדי?
אני אסיים רשומה זו בדעתי על ההבדלים התרבותיים בין הקבוצות, שעליהם עלינו לגשר.הנוער האמריקאי מעורב מורגש קולני יש לו תמיד מה להגיד יודע את הגבולות בין המותר לאסור.הנוער הבדואי רגיש שקט גאה במסורתו ושומר עליה ככל שניתן. במהלך המסע תמיד ניגשו אלי נערים בדואים ושאלו אם אני זקוק לעזרה , לסחוב תרמיל, לצלם, ועוד. רובם אמרו את דעתם אם היא תאמה לדת והמסורת אך היו גם כאלה שאמרו באומץ את דעתם שהייתה מנוגדת למקובל. הדעות היו רבות ומגוונות.(הפתעה)הנוער הישראלי חושב, רגיש, יש לו מה לומר מגן על כל מה שישראל מייצגת. יש אחריות קולקטיבית ויש עמידה על "הזכויות".
ברשומה הבאה אתאר ביתר פירוט את המסע והשאלות שעלו מהביקור במקומות השונים.אשמח לתגובות ושאלות על הפרויקט.

סרט הוידאו פנים ומקומות גיטלי 2010 נמצא בכתובת הבאה:

http://www.youtube.com/watch?v=XZVrXYhi564

למרגלות קבר דוד בןגוריון - שדה בוקר

קיר גיטלי בבית משפחת אבו כף בפזורה
جتلي رحلة صيف 2010رحلة الصيف وكان هذا العام مدهشة.جتلي (معهد الدولي جاكوبس للقيادة ألشابه) هو المشروع الذي يتناول التعايش بين اليهود والعرب المسلمين. من المشاركين هم من الشباب اليهود من إسرائيل والولايات المتحدة والشباب المسلم من المجتمع البدوي في النقب.ويستند هذا المشروع على التعلم لمعرفة جيرانكم ما يصل إلى المستويات الأكثر خصوصية هذا المشروع هو رؤية العائلة جاكوبس من سان دييغو. غاري وجيري آن جاكوبس.المشاركون 40 من هذا المشروع هي : 10 المراهقين اليهود من الشعار النقب إسرائيل ، و 10 من سان دييغو الولايات المتحدة الأمريكية ، و 10 من البدو من المراهقين شقيب السلام و 10 من اللقيه, جميع المشاركين في نهاية الصف 11th. عدد الأولاد على قدم المساواة لعدد من الفتيات. وخلال العام لكل مجتمع تعد نفسها لرحلة الصيف تحديا. نقطة بداية الرحلة تساوي جميع الطوائف.في الوقت نفسه آخر رحلة الصيف يحدث ، من مجموعة تسمى صانعي السلام "." بنيت هذه الرحلة الصيف على نفس المبادئ من جتلي لكن المشاركين تأتي من قرى عرعرة وكارا في وادي عارة ، المجلس الإقليمي منشه ونيو مكسيكو سيتى. ويمول الفرع الشمالي لعائلة ستيرنبرغ من المكسيك.شاركت جتلي رحلة الصيف لذلك سوف تركز على تغطية تجارب الفرع الجنوبي من المشروع.وكان فتى الفتيان والفتيات رائعة ، كامل من الإعجاب والفضول ، وكانوا على استعداد لمناقشة المسائل والصراعات التي ارتفعت خلال الرحلة.وكان بعض من الأسئلة :1. ماذا هي هويتي؟ اليهودي أو الإسرائيلي؟ اليهودي أو الأمريكي؟ مسلم، فلسطينية وإسرائيلية والبدو؟ ما هو طلبي الشخصية؟2. الحداثة والتقاليد والديانات والتقاليد، وتفضيل ما هو رأيي الشخصي؟ قمنا بزيارة المعابد والمساجد والكنائس. وقد وجدنا الكثير من المواضيع التي تشبه في تلك الأديان.3. الفتيان والفتيات التي هي من بعضها البعض ثقافيا ودينيا، ما هي إمكانيات لبناء جسور الصداقة فيما بينها؟4. ما هي المشاعر لتجربة الأحداث التاريخية في الأماكن التي حدث؟5. ما هي مساهمة رحلة من هذا القبيل إلى التطورات في العلاقة بين اليهود والبدو الذين يعيشون معا في النقب؟6كيف لبناء حوار مع الاحترام المتبادل لديها على حد سواء الاستماع والحجج؟أنا الانتهاء من هذه الوظيفة عن طريق إعطاء رأيي حول الاختلافات الثقافية بين المجتمعات.الشباب الأميركي كثيرا المعنية ، يمكننا أن نرى ونسمع منهم ، لديهم دائما ما يقولونه هم يعرفون الحدود بين المسموح والممنوع (عادة).شباب البدو حساسة جدا، هادئة، والفخر في تقاليدهم وإبقائه على أفضل وجه ممكن. خلال الزيارة التي جاءت دائما لي وسئل عما إذا كنت بحاجة إلى أي مساعدة، لتنفيذ، للجلوس... معظمهم من القول إلا من آرائهم بصوت عال إذا ما يتناسب مع التقاليد والدين ، ولكن البعض منهم شجاعة للغاية وقال على الرغم من آرائهم كان ضد تقاليدهم المقبولة. وكانت هناك آراء كثيرة ومتنوعة (مفاجأة)الشباب اليهود الإسرائيليين يعتقدون ، لحساسية القضية ، وماذا أقول ، وحماية المواقع الإسرائيلية ، فإن هناك مسؤولية جماعية ، والطلب من حقوق "هم".أرفق خطة رحلة الصيفمن مرحلة ما بعد المقبل وسوف أكون وصف الرحلة ، كل يوم من قصص وصور ، والشعور... الأسئلةسأكون أكثر من سعيدة لقراءة تعليقاتكم ، والأسئلة ، والرأي...

איציק קורן